尴尬 แปล

• คุณอายที่จะนั่งรถกับคนอื่น คุณเลยขอขับคนเดียว
  你很尴尬所以不能和别人同车 所以你要求一个人出车
• มันเป็นช่วงเวลาที่แสนจะอึดอัด ตอนยื่นจดหมายให้เธอ
  在这实在尴尬的时刻 当你将纸条拿给她・
• ต่อไปก็ไม่ต้องรู้สึกอึดอัดใจกับเรื่องนี้ด้วย
  以後也就必要感到什麽尴尬了
• เฮ้ ถ้าเธอไม่กอดฉันกลับตอนนี้ มันคงจะแย่ทันทีเลยนะ
  你要是再不抱我就太尴尬了
• พักผ่อนเสียบ้างเถอะน่า คาร์ล ฟังอยู่หรือเปล่า
  用不着那么尴尬 只是一点呕吐物
• โทษทีนะ ถ้ามีวิธีอื่นที่ไม่ต้องทำแบบนี้ ฉันก็จะทำนะ
  抱歉 如果有啥不咋尴尬的方法 我绝对会用的
• ดังนั้นฉันจึงรู้สึกอึดอัด แม้กระทั่งขอให้คุณนี้ แต่
  如此启齿有些尴尬，不过
• หลังจากการพูดคุยที่ไม่ค่อยจะราบลื่นเท่าไหร่
  我们尴尴尬尬地谈了一会儿后
• ว่าเราต่างก็ไม่ใช่สเป๊คของกันและกัน มันก็เลยไม่แปลก
  我们不适合对方但却不觉得尴尬
• อาจจะเป็นเรื่องน่าอายที่สุด เท่าที่คุณจะทำได้เลยล่ะ
  你能做的最尴尬的事情