承载 แปล
ประโยค
- ข้อความอีเมลจะถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ที่โฮสต์กล่องจดหมายของคุณ ตามค่าเริ่มต้น ข้อความจะถูกเก็บไว้ในกล่องจดหมายเข้าของกล่องจดหมาย
电子邮件将会传递到承载邮箱的服务器。 默认情况下,邮件存储在邮箱的收件箱中。 - ตั้งแต่เดือนกันยายนถึงเดือนมกราคมเราจะรวมตัว บุรษและจักรยาน ไปเป็นหนึ่งเดียว และต้องเผชิญ กับพายุสายฝนและโคลน เราไม่หยุดเมื่อถนนสิ้นสุดลง เเต่เมื่อป่า...
从九月到来年一月,我们相聚在一起。男人和自行车,互相扶持,承载着对方,面对着袭来的雨水,冷风以及泥泞。我们不可阻挡,无论是路的尽头,灌木丛生的树林,湿滑的路面,各种障碍物还是在路边等待搭车的美女。我们不会为任何人或事而停止前行。我们每天都在迎接新的挑战,任何细微的小事都可以成为激励我们的动力(大风天... - รูปแบบวงกลม แสดงให้เห็นว่าจักรวาลวิทยาของจีนลัทธิเต๋าและลัทธิขงจื๊อ ไม่มีที่เริ่มต้นไม่มีที่สิ้นสุด สอดคล้องกันตลอด หมุนไปรอบๆ ทุกอย่างสามัคคี ทุกที่ที่เท่าเทียมกัน
作为传播中华文化“一体两翼”之“一翼”,茶文化唯有传播至世界各地,才能有效承载对内振兴、发展,对外介绍、交流中华文化这一历史性责任,中华文化方能迎来全面复兴之日。 - ตัวอาคารเองมีโครงสร้างอันน่ามหัศจรรย์ นั่นคือเป็นการผสานกันอย่างลงตัวระหว่างอาคารเก่าและอาคารใหม่ เพิ่มความสง่างามให้อาคารแบบนีโอคลาสสิกด้วยกระจกและโลหะสไตล์โมเดิร์น
福康宁山顶上这片历经数百年承载着不同历史使命的古迹,绝对是历史爱好者、音乐迷和自然倾慕者都会想要细细流连品味的宝地。 - หากมีความประสงค์จะฝากกระเป๋าสัมภาระนั้นไว้ใต้ท้องเครื่องจะต้องถอดแบตเตอรี่แยกออกจากตัวกระเป๋าก่อนที่จะทำการเช็คอิน โดยแบตเตอรี่ที่ถอดออกต้องนำติดตัวไว้ภายในห้องโดยสาร ได้ ได้ ไม่ต้องขออนุญาต
在交付托运行李给航空公司之后,航空公司将会对其负责保管责 任,并且发放行李识别标签给每一件托运行李。托运行李必须要有 您的名字或其他个人身分证明的信息并且将它确实地粘贴附着在行 李上。正常情况下,此件托运行李将会被运载在乘客所搭乘的同一 架飞机上;除非航空公司基于安全、保安或运作调度理由而决定使 用另一架替代航班来承载此件托运行李。如果您的托运行李被装载 在之后的航班上(即不与乘客同一班机上),航空公司将会在此航班 抵达后的合理时间内负责将它运送到乘客的目的地;除非有相关法令规定要求您将行李提交给海关清关。
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2