莎士比亚 แปล

• ถ้าผมชนะ ให้ผมถามคำถามท่าน แล้วถ้าฉันชนะล่ะ
  存还是毁灭" （莎士比亚《哈姆雷特》）
• ชั้นถามเรื่องสงครามเธองัดเอา เช็คสเปียร์มาคุยกับชั้น
  我问战争 你会说莎士比亚的话
• ความสุขจากความรุนแรง มีจุดจบเปนความรุนแรง
  出自莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》
• ที่แต่งตัวเป็นสามัญชน มาปะปนอยู่กับราษฎร
  估计他在模仿莎士比亚笔下的亨利五世
• แล้วนายจะเลือกงานชิ้นไหน ของเช็คสเปียร์มาแสดงให้เราดูล่ะ
  那麽，你要为我们表演的剧目 出自莎士比亚的哪一部作品呢？
• ฉันจะสงวนคำกล่าว ของเชคสเปียร์ไว้ให้แก
  免了那堆莎士比亚的唧唧歪歪吧
• โรมีโอกับจูเลียต ผมกลัวจะไปซ้อมใหญ่สาย
  莎士比亚的话剧 我们现在已经彩排迟到了
• หวังให้พันธมิตรพ่อตาย หรือไม่ก็ไปจากที่นี่ซะ น้ำเน่าสิ้นดี
  把自家老爸往死里整 跟我演莎士比亚呢
• นำ "นำทาทาทูน่า" มาเสิร์ฟ วิลเลี่ยม เช็คสเปียร์ โดยไม่คิดมูลค่า
  去给这里的威廉莎士比亚 弄点鲔鱼酱料来
• เพื่อพระเจ้า แฮรรี่ อังกฤษ และ เซนต์จอช
  (出自莎士比亚历史剧亨利五世)