那么 แปล

• ที่ฉันอุตสาห์ทำกับลุงแกไปก็ไม่มีความหมายหมายซิ
  那么撞食重就没有意义了
• และผมเพิ่งเข้าใจเองว่าทั้งหมดมันเป็นเรื่องจริง
  我们发现了这一切都是那么的荒谬
• ถ้าฉันร้องเพลงได้ก็ไม่อยากจะมาทำหน้าที่นี้หรอก
  如果我能用正常人的方式 唱哪怕就那么一小点儿
• ผมรู้สึกเป็นเกียรติที่จะมาทำงานให้คนที่ชาญฉลาด
  为那么聪明的人打工太好了
• ไม่ ฉันหมายถึง นายรู้นะ ฉันจับได้เองด้วยตัวเป็นๆ
  总晚了那么一步
• เบื่อโลกอยู่รึไงเรื่องนี้มันถึงเกิดขึ้นได้หน่ะ
  那么 你是因为无聊才想要怀孕的吧?
• ฉันเคยบอกเขาหลายครั้งไม่ให้ไปตรวจสอบด้วยตัวเอง
  说过那么多遍 不要一个人去现场
• พวกเขาพยายามอย่างหนักเพื่อให้ห่างไกลจากการกลับ
  是那么的努力赶上我们
• บรรดาประตูทั้งหลายที่เปิดออกทุกๆปี ปีแล้วปีเล่า
  开了那么多年的门，年复一年
• อยากเชื่อเต็มประดาว่า เราไม่ได้แก่หง่อมอย่างเขา
  急于相信你看起来没他们那么糟