中华 แปล

• สารจากผู้อำนวยการ
  中华商务研究中心
• เราสนับสนุนองค์กรการกุศลและกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับชุมชนอื่นๆ ทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับสากล
  我们为大中华地区的众多企业以及上市申请人提供上市评估服务。
• แต่เราคงต้องบอกว่า สวนที่น่ามหัศจรรย์แห่งนี้จำลองฉากที่น่าสนใจจากตำนานจีนไว้มากกว่าที่คุณคิด เช่น ไซอิ๋วและนางพญางูขาว
  但是，这座主题公园的奇妙之处不限于此，值得参观的还包括“西游记”和“白蛇传”等中华传奇故事场景。
• ฟังก์ชันนี้มีไว้สำหรับเปลี่ยนวันที่และเวลาของเที่ยวบินเท่านั้น หากคุณต้องการเปลี่ยนเส้นทาง กรุณาติดต่อศูนย์บริการลูกค้าหรือสำนักงานสาขา
  改票功能仅提供更改航班日期及时间，如需更改航点请洽中华航空各地分公司办理。
• สมาชิกควรตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีไมล์สะสมเพียงพอที่จะแลกของรางวัลที่ต้องการ เมื่อต้องการโอนรางวัลไปให้ญาติพี่น้องหรือเพื่อน ต้องทำตามขั้นตอนการโอนให้เสร็จสมบูรณ์ก่อน
  会员请先决定希望兑换的奖项，再确认账户内已具备足够的换奖哩程。如欲将酬宾奖项转让亲友使用，则须先向中华航空会员服务柜台办理转让手续取得核奖号码。
• รูปแบบวงกลม แสดงให้เห็นว่าจักรวาลวิทยาของจีนลัทธิเต๋าและลัทธิขงจื๊อ ไม่มีที่เริ่มต้นไม่มีที่สิ้นสุด สอดคล้องกันตลอด หมุนไปรอบๆ ทุกอย่างสามัคคี ทุกที่ที่เท่าเทียมกัน
  作为传播中华文化“一体两翼”之“一翼”，茶文化唯有传播至世界各地，才能有效承载对内振兴、发展，对外介绍、交流中华文化这一历史性责任，中华文化方能迎来全面复兴之日。
• รูปแบบวงกลม แสดงให้เห็นว่าจักรวาลวิทยาของจีนลัทธิเต๋าและลัทธิขงจื๊อ ไม่มีที่เริ่มต้นไม่มีที่สิ้นสุด สอดคล้องกันตลอด หมุนไปรอบๆ ทุกอย่างสามัคคี ทุกที่ที่เท่าเทียมกัน
  作为传播中华文化“一体两翼”之“一翼”，茶文化唯有传播至世界各地，才能有效承载对内振兴、发展，对外介绍、交流中华文化这一历史性责任，中华文化方能迎来全面复兴之日。