像话 แปล

• ข่าวอื้อฉาวที่น่าตลกนะหรอ
  那麽不像话的绯闻是你写的吗
• ต้องยังงั้นซิ! ไปได้แล้ว... ไป
  这才像话，快去吧
• ฉันบอก "เพื่อน ฉันชอบคุณนะ"
  我说："这才像话！"
• หมายความว่าไง ปัญญาอ่อน?
  那怎麽就不像话了
• ไม่ต้องทำอะไรทั้งนั้น
  太不像话了吧
• แต่ประตูก็ไม่ยอมเปิด
  这才像话！
• ผิวหนังแห้งผิดปกติ
  皮肤干得不像话
• ใครจะสนเรื่องนั้น
  管他像不像话