不如 แปล

• สกายลาร์กกำลังอยู่ภายใต้ความระยำนั่น ช่างแม่ง
  斯卡拉卡简直禽兽不如 - 去他妈的
• ฉันรู้สึกเหมือนสวะ ฉันน่าให้มันฆ่ายังจะดีกว่า
  我感觉糟透了 我觉得不如让人杀了我算了
• อยู่นี่คุณไม่มีความสุขหรอก ไปหาที่สูดอากาศกันมั้ย?
  你现在心情肯定不好 不如去呼吸点新鲜空气吧？
• บางทีน่าจะลองแบบนี้นะ หาวิธีที่ลงตัวสำหรับทุกฝ่าย
  不如我们想个折中点的办法 大家都能满意
• เดี๋ยวก่อนไอ้ลูกชาย ภาพนั่นมีอะไรมากกว่าที่ตาเห็น
  等等，孩子，百闻其实不如一见
• ขอพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งอื่น วิธีการเกี่ยวกับหมากรุก?
  我们转个话题吧 不如谈谈爵士乐
• เธอแค่อยากจะมาที่นี่ แล้วพูดสิ่งที่ต้องการเนี่ยนะ?
  有什麽话不如直说了吧?
• แรกทีเดียวคิดว่า เราน่าจะไปนั่ง กินกาแฟกันซักหน่อย
  现在不如我们去喝杯咖啡吧
• เธออาจจะเป็น แม่บ้านกลางคืนของอาร์โน ชวาซีเนกเกอร์
  你倒不如去施瓦辛格家做女佣
• บอกยัยนิโกรนั่นด้วย ถ้ามันปากโป้งล่ะก็ ไม่ตายดีแน่
  你告诉那黑奴，她要敢告诉其他人，我就让她生不如死