北海 แปล

• ห้องจัดเลี้ยงสามารถจัดได้ตามความต้องการห้องจัดเลี้ยงสไตล์ญี่ปุ่นงานเลี้ยงสไตล์ตะวันตกสไตล์ปาร์ตี้ ฯลฯ
  宴会 [官方网站] 定山溪万世阁酒店 - 北海道, 日本
• ส่วนผสมที่ดีที่สุดในท้องถิ่นของฮอกไกโดเราคัดสรรส่วนผสมที่คัดสรรมาอย่างดีจากทุกภูมิภาคของประเทศญี่ปุ่น
  不仅是北海道当地最优质的食材，我们从日本其他地区精选精选食材。
• เราจัดเมนูสำหรับเด็กซึ่งประกอบด้วยมันฝรั่งทอด ไก่ทอด และอาหารอื่นๆ ซึ่งมีให้ท่านเลือกสรรที่บุฟเฟ่ต์ของเราด้วย
  自助餐厅内的精美甜点，包括美味的时令水果、新鲜的牛奶和北海道特色甜点等。我们精心准备的各款美食，随时恭候您的光临！
• อาหารแต่ละมื้อที่เราให้บริการจะทำให้คุณได้ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากฮอกไกโดคุณสามารถลิ้มลองรสชาติที่ดีที่สุดของฮอกไกโด
  每一道料理都充分融入了北海道大地孕育的恩惠，浓缩了整个北海道的精华。
• อาหารแต่ละมื้อที่เราให้บริการจะทำให้คุณได้ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากฮอกไกโดคุณสามารถลิ้มลองรสชาติที่ดีที่สุดของฮอกไกโด
  每一道料理都充分融入了北海道大地孕育的恩惠，浓缩了整个北海道的精华。
• เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่า การให้บริการนี้จะช่วยให้แขกได้รับความสะดวกสบายยิ่งขึ้นในการมาเยือนฮอกไกโดและประเทศญี่ปุ่น
  我们希望这将使客人在访问北海道和日本时拥有更舒适的体验。
• เชฟของเราจะคัดเลือกสิ่งที่ดีที่สุดมาให้ท่านลิ้มลอง และท่านจะเพลิดเพลินไปกับการรับประทานปูซุไวประจำฤดูกาลที่ส่งตรงมาจากท่าเรืออะบาชิริของฮอกไกโด
  由酒店厨师精心挑选高品质的螃蟹。请享用从北海道網走港直接运送来的季节性帝王蟹和松叶蟹。
• ร้านจำหน่ายสุราที่มีห้องเก็บไวน์จัดสินค้าไว้เต็มสต็อก ให้ท่านได้เลือกซื้อไวน์ที่หลากหลายจากทุกมุมโลก รวมถึงออริจินัลไวน์จากทั่วฮอกไกโด และทั่วประเทศญี่ปุ่น
  这家酒类商店拥有储藏丰富的酒窖，提供来自世界各地的各种葡萄酒以及来自北海道和日本各地的原创葡萄酒。
• ต้นไวท์ เบริช์ถือเป็นสัญลักษณ์ของฮอกไกโด มีการนำต้นเบริช์ แซปมาใช้ในการรักษาโรคแบบพื้นบ้านในยุโรปและรัสเซีย ตลอดจนยังนำมาผสมในชาและเครื่องดื่มเพื่อสุขภาพอื่นๆ
  白桦树是北海道的象征。自古以来欧洲和俄罗斯便提取白桦树汁作为民间疗法的一种。隶属于健康食品的白桦树汁被用于茶饮及其它饮料中。
• เมนูบุฟเฟ่ต์มีความหลากหลายของวัตถุดิบสดใหม่จากทั่วทุกมุมฮอกไกโดที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับการดูพ่อครัวของเราปรุงอาหารเทมปุระปฏักเนื้อย่างปลาและขวาในหน้าของคุณ
  自助餐菜单有着广泛的新鲜的食材来自全国各地北海道你可以欣赏我们的厨师做饭天妇罗，烤串，烤的肉和鱼就在你的面前。