แทบ จีน

• ไม่มีปัญหา ผมเองก็ตื่นเต้นแทบแย่ มันต้องสุดยอดแน่
  别客气，我也兴奋，会很不错的
• ดูจากแฟ้มคดีแล้ว มันแทบจะเกิดขึ้น เวลาเดียวกันเลย
  据文件显示 这些事刚好同时发生
• ฉันรำคาญแทบแย่ แฟนใช้สำหรับเด็กๆ เท่านั้น จริงมั๊ย
  让我撞墙算了 男朋友是年轻人的叫法，对吧？
• อิสเบลล่าตอบเรื่องที่คุณแทบจะทนอ่านไม่ได้เลยหล่ะ
  伊莎丽拉管那些看不出来写了啥的
• ผมแทบไม่เชื่อสายตาตัวเอง ผมเลยตัดสินใจช่วยเขา
  简直不敢相信自己的眼睛 所以我决定帮他
• เขาแทบจะไม่ทนที่นั่งของฉันใน สภาตามที่มันเป็น
  他几乎不能容忍我在委员会中拥有一个席位与他平起平坐
• ในกรณีที่คุณไม่ได้ สังเกตเห็นผมแทบจะไม่สามารถ
  你没注意到吗
• ข้าเหนื่อยแทบตายกับงานนี้ แค่โทรติดต่อเนี่ยนะ
  我做牛做马才把这件事搞定
• นั่งลงแล้วพักผ่อนซะ ดูเหมือนนายจะยืนแทบไม่ไหวแล้ว
  坐下休息 看你快倒下了
• กระดูกกระเดี้ยวฉันแทบหัก... คุณทอดด์ส่งผมไปทำธุระให้
  晚饭的时候我们忙得要死 我的骨头都要散架了