延续 แปล

• การตรวจสอบเพื่อคัดกรองนี้ไม่ส่งผลให้เกิดการตัดสินใจใด ๆ โดยอัตโนมัติต่อคู่สัญญาหรือคู่สัญญาในอนาคต
  若未能按要求提供信息，我们可能无法与您沟通、与对手方签订合同或延续合同。
• มันเป็นหน้าที่ของฉัน ที่จะต้องส่งผ่านประเพณี ของยอดสุนัขลากเลื่อนแห่งอลาสก้า แปลว่าท่านจะช่วยพวกเรา?
  把阿拉斯加伟大的雪撬领犬延续下去是我的责任
• ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการศึกษาในวิทยาลัยของสหราชอาณาจักร หลักสูตร และเกณฑ์การสมัครเข้าเรียน สามารถดูได้จากลิงค์ด้านล่างนี้
  如果你想了解更多有关英国延续教育的信息（如学院分布地点、课程设置和申请条件等），请登录以下网站查询：
• ห้องพักแบบเทอเรสพาวิลเลี่ยน เพิ่มความร่วมสมัยและความโปร่งให้กับดีลักซ์พาวิลเลี่ยน กับห้องนั่งเล่นที่เปิดโล่งออกไปเป็นระเบียงส่วนตัว
  延续了备受欢迎的豪华阁设计风格，一楼的起居室视野开阔、通风良好并栽种各种热带植物
• หากคุณต้องการที่จะศึกษาต่อในสหราชอาณาจักรและยังไม่อยากจะปิดกั้นทางเลือกของตนเอง การเรียนในวิทยาลัยในสหราชอาณาจักรอาจจะเป็นคำตอบให้คุณได้
  如果你打算赴英留学，同时能够灵活选择学习课程，英国延续教育学院就是你的理想选择之一。
• สิ่งที่เรียกว่า "ตัวตน" นั้นเกิดจากการเวียนว่ายตายเกิดของชีวิตนับครั้งไม่ถ้วนในระยะเวลาอันยาวนานนับหลายพันล้านปี เพียงแต่โดยทั่วไปแล้วเราจะไม่ค่อยรู้สึกถึงเรื่องนี้
  自身的存在，在几十亿年这一长年累月，不断重复着生和死之循环的延续线上。但在日常生活当中，非常难于体会到这一点。人类可能无法认知比自己生命更长的岁月。
• เทศกาลนี้มีมาตั้งแต่สมัยเอโดะ เดิมทีชาวเมืองจะอธิษฐานขอพรสำหรับการเก็บเกี่ยวข้าวและมีสุขภาพดี แต่ปัจจุบันผู้ที่มาร่วมงานจะอธิษฐานขอพรพร้อมกับปล่อยบอลลูนด้วยหวังว่าพระเจ้าจะให้พรแก่พวกเขา
  从江户时代延续下来的这个节庆活动原本是当地人祈求五谷丰登与健康的，但最近变成了人们将各自的心愿写在纸气球上，向神祈求。