稻 แปล

• หุ่นไล่กา ก็จะคืนร่างเหมือนเดิม
  稻草人就会复活
• สถานีทัมโบะอาร์ท→สถานีฮิโรซากิ
  平贺站→稻田艺术站
• แหล่งผลิตข้าวชื่อดังของญึ่ปุ่น
  庄内是以山形县的酒田市为中心的日本海附近的一带。这一带美味的地下水和作为国内有名的稻米的产地而为人熟悉。
• รู้ไหม เหมือนกับที่พึ่งสุดท้าย
  就像他们的救命稻草
• แล้วเธอก็ต้องคุกเข่าลง ที่นาข้าวก่อนที่ยาบล็อคหลัง จะหมดฤทธิ์เสียอีก!
  你会在稻田里面朝黄土背朝天 直到手脚磨掉皮
• พวกเรากำลังตามหาคุณหุ่นไล่กา
  我们在找稻草人.
• ก็เหมือนเป็นเพียงแค่เส้นฟาง
  只是岌岌可危的稻草
• เธอเท่านั้นที่จะทำลายมันได้
  它知道你的弱点 你的恐惧就是它的救命稻草
• และฉันจะระเบิดบ้านของคุณลง
  把稻草屋吹倒
• จากไลน์สินค้าของอินามิชูโซ
  稻见制酒厂的产品阵容。