臣 แปล

• ฉันขอร้องในฐานะสหายผู้รับใช้ตระกูลทาเคดะ
  话说 看在同为武田家臣的份上问你
• เพื่ออาณาจักร ที่ปรึกษาขอวิงวอนให้ฝ่าบาท
  为了天下的福祉 您的大臣恳请您
• นั่นแหละ ข้าจึงจะแต่งตั้งเจ้าเป็นขุนคลัง
  因此我任命你为新任财政大臣
• ท่านรัฐมนตรี ต้องการให้พวกเราออกไปงั้นรึ?
  您说... 众臣要赶我们走？
• เมื่อข้าย่างเท้าเข้ากองไฟ คนของข้าเองคิดว่าจิตข้าวิปลาส
  当我踏入火中，臣民都以为我疯了
• มี ชาร์ลี เวลส์โบโรเป็นลูกชายคณะรัฐมนตรี
  带了 查理·韦尔斯伯鲁 内阁大臣的儿子
• หัวหน้า ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง เป็นเจ้าชายแห่งอนาจักร โรมัน
  神圣罗马帝国的财务大臣和选帝侯
• เยาะเย้ยค่านิยมเรา แบบแผนชีวิตของพวกเรา
  就是他们 这帮人不愿臣服於主的意志
• ลอร์ดริคาร์ดเป็นผู้ชูธงของร็อบบ์ สตาร์ค
  瑞卡德·卡史塔克大人是罗柏·史塔克的封臣
• ราชันแห่งราชัน ข้อเสนอเยี่ยงนี้ เพียงผู้วิกลจริตจึงปฏิเสธ
  只要你臣服于我脚下