勋 แปล

• และผมจะไห้รัฐสภาเหรียญเกียรติยศไปที่ตับของเขา
  我要抓到那混帐 我要把他的国会勋章钉在他肝上
• วิลล์ กำลังทำงานให้ แบ็คเก็ตต์ ไม่เห็นพูดสักแอะ
  威尔在为贝克特勋爵效劳！ 他可一个字也没提过
• และยังเป็นคนเดิมที่ได้เหรียญกล้าหาญในอัฟกานิสถาน
  获颁阿富汗战争铜星勋章的也是你
• นายนึกไม่ถึงหรอก เขาได้เหรียญครบทุกประเภทแล้ว
  不简单 是啊，什么军事勋章他都拿过了
• พ่อแกเล่าหรือเปล่าว่า ลุงแม็คได้รางวัลนั้นมายังไง?
  你爸爸告诉过你 麦克叔叔如何得到勋章的吗？
• จะลอร์ดหรือไม่ นายไม่มีเหตุ และอำนาจจับกุมชายผู้นี้
  不管你是不是勋爵，你没有理由 也没有权利逮捕这位先生
• ผมรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้มอบเหรียญกล้าหาญนี้ให้คุณ
  我很荣幸能为你颁发这枚勋章
• ลอร์ด แบ็คเก็ตต์ เล่นถาม กันแบบนั้น มันจะมีคำตอบได้ไง
  贝克特勋爵，你的问题不会被回答的
• ผมยินดีอย่างยิ่ง ที่ได้มอบเหรียญซิลเวอร์สตาร์ให้คุณ
  我很荣幸颁发银星勋章给你
• และหัวใจสีม่วง เขาใช้เวลาส่วน ใหญ่ของการบริการของเขา
  还有紫心勋章 大部分服役时间都是在宪兵队度过的 据传他是个非常杰出的特工