差点儿 แปล

• คุณเกือบให้ฉันเสริฟสตูเนื้อจืดๆให้จูดิทส์ โจนส์
  谢谢你告诉我 你差点儿让我给朱迪斯・琼斯吃无味的红酒炖牛肉
• ขอบใจน่ะ ที่นายเสี่ยงเกือบโดนอัดเพื่อช่วยฉัน
  谢谢你为了维护我差点儿挨打
• และพวกเขาเกือบถูกไฟไหม้หอพักของพวกเขา
  火箭燃料，结果差点儿把宿舍烧掉
• ฉันมีกำหนดต้องพาแจ๊ค ไปหาหมอพรุ่งนี้เช้า ตรวจร่างกายประจำปี
  呃 ... 差点儿忘了 明早我要带杰克去年度例检
• เราเกือบชนเข้ากับ คนใส่สูทคุยโทรศัพท์
  我们的一套衣服和手机差点儿出事
• เนเธฅเน‰เธงเธ–เน‰เธฒเน€เธ›เน‡เธ™เธ„เธธเธ“เธšเน‰เธฒเธ‡เธฅเนˆเธฐ
  那天 我差点儿死掉 能活到现在是个奇迹 你知道妈
• โอ๋ โอ้ คลีโอ ฉันเกือบลืม ดู!
  我差点儿忘了
• เลือดไหล แต่มันเร็วไม่พอ
  当时失血很多，差点儿就死了
• นายอาจจะตายเพื่อช่วยฉัน.
  你差点儿送命
• เขาเกือบจะตายอยู่แล้ว
  差点儿就送了命 - 真倒霉!