种种 แปล

• ช่างเป็นเมืองที่น่าค้นหา เชื่อมโยงกับอดีตมากมาย
  是一座令人向往的城市 还有跟过去的种种联系
• ฮื่อชั้นรู้ แค่ เรามีเหตุผลที่ปล่อยให้มันว่างน่ะ
  我知道 出於种种原因 这柜子要空着
• ฉันจำได้ว่าเดฟโบว์แมน และทุกอย่างที่เกี่ยวกับเขา
  我记得大卫·鲍曼和关于他的种种
• เป็นแวมไพร์ และทุกสิ่งที่ฉันเคยรู้สึกก็เปลี่ยนไป
  过去的种种感觉都发生了改变
• ไม่มีสารหรือ พวกเขาโทษเรา โอเบรินและน้องสาวเขาตาย
  以及这个倒霉国家遭遇的种种不幸
• ปรากฏการณ์เดียวกันกับที่เปลี่ยนแปลงแบบแผนเหล่านี้
  这种种变化 也影响着季节变迁
• ขอ้โต้แย้งรอบๆตัวเค้า และตำแหน่งประธานาธิบดี
  围绕他和总统的种种争论也烟消云散
• การตัดสินใจเหล่านั้นที่นายต้องทำ ตอนฉันต้องเป็นคนทำ
  你那时做出的种种决策 我都一意孤行
• ข้าจึงยอมฟังคำสั่งไร้เหตุผลของท่านโนบุนากะ
  对于信长大人所出的种种难题我也要忍耐
• แต่ผมอยากได้เหตุผลที่มากกว่านั้น ที่คุณไม่ได้กล่าวถึง
  但出于种种原因 希望你对此事守口如瓶