พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง จีน
สัทอักษรสากล: [phūt pai søng phai bīa ning sīa tam leung thøng] การออกเสียง:
"พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง" การใช้"พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง" คือ"พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง" อังกฤษ
คำแปลจีน
มือถือ
- 言多必失 [dǎ diàn huà]
- พู 叶 浅裂片 圆裂片 裂片 纵裂
- พูด 说 [shuō]
- ไป 去 [qù] 往 [wǎng]
- สอ 馋 [chán] 垂涎欲滴 [chuí yán yù dī] ; 拥挤 [yōng jǐ] 蜂拥 [fēng yōng] 摩肩接踵 [mó jiān jiē zhǒng]
- สอง 二 [èr] 双 shuāng
- เบี้ย 泰国古代货币 [tài guó gǔ dài huò bì]
- บี 硼 硼元素 黄蜂 贝
- บี้ 压扁 [yā biǎn] 压碎 [yā suì]
- นิ่ง 静止 [jìng zhǐ] 不动 [bú dòng] 肃静 [sù jìng] 沉默 [chén mò]
- เส 耽搁 [dān gé] 迟缓 [chí huǎn] 歪 [wāi] 斜 [xié]
- เสีย 坏 [huài] 出故障 chū gù zhàng
- สี 颜色 [yán sè]
- ตำ 捣碎 [dǎo suì] ; 刺 [cì]
- ตำลึง 红瓜
- ทอ 织 [zhī] 编织 [biān zhī]
- ทอง 黄金 [huáng jīn]