เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

不了了之 แปล

สัทอักษรสากล: [ bùliǎoliǎozhī ]  การออกเสียง
"不了了之" การใช้
คำแปลมือถือ
  • [bù liǎo liǎo zhī]
    เรื่องที่ยังไม่แล้วก็แล้วกันไป เรื่องที่ยังไม่เสร็จก็ปล่อยมันไปก่อน
  • 不了     ย่อม สามารถ ได้
  • 了了     [liǎo liǎo] เข้าใจ รู้
  • 免不了    [miǎn bù liǎo] เห็นจะหลีกเลี่ยงยาก
  • 受不了    ทนไม่ได้ มากเกินไป ไม่สามารถอดทนได้ รับไม่ได้ สุดที่จะทนได้ เหลือที่จะทนได้ อึดอัดใจ
  • 大不了    [dà bù liǎo] 1 อย่างมากก็แค่ 2 วิเศษวิโส ยิ่งใหญ่ทีเดียว
  • 少不了    [shǎo bù liǎo] ขาดไม่ได้
  • 短不了    [duǎn bù liǎo] 1 ขาดไม่ได้ 2หลีกเลี่ยงไม่ได้
  • 受不了的    ทนไม่ไหว
  • 忘不了地    อย่างจำได้ง่าย
  • 不了情 (1961年电影)    ปู้เหลี่ยวฉิง
  • 不乏    [bù fá] ไม่ขาดแคลน มีมากมาย
  • 不义之财    [bú yì zhī cái] เงินที่ได้มาโดยมิชอบ เงินที่ได้มาโดยผิดศีลธรรม เงินร้อน
  • 不予    อายัด ยั้งมือ ไม่อนุมัติ ถอนกลับ
  • 不义    ความผิด ชั่ว การล่วงละเมิดสิทธิของผู้อื่น ไม่ยุติธรรม ไม่สมควร ผิดศีลธรรม ความอยุติธรรม การกระทำที่ไม่ยุติธรรม ไม่ถูกต้อง ไม่เป็นธรรม ผิดทำนองคลองธรรม ความไม่เป็นธรรม
  • 不予理睬    หลุดออกมา
  • 不久    [bù jiǔ] อีกไม่นาน อีกสักครู่
ประโยค
  • ฉันไม่สามารถให้การโจมตีโดยตรง ไม่ถูกลงโทษได้
    我不能让直接针对我们的袭击不了了之
  • ในตอนนั้นถึงเขาจะจับตัวคนโรคจิตได้แล้ว
    上次因为抓到了跟踪狂而不了了之
  • ทุกคนปิดปากเงียบ เรื่องไม่ไปไหน
    所有人都不开口 案子不了了之
  • ไม่มีหลักฐานเลย การสอบสวนเลยถูกปิดลง คดีทั้งหมดถูกกวาดไว้ใต้พรมดั่งฝุ่น
    查不出原因 最后事情不了了之