开诚布公 แปล

• [kāi chéng bù gōng]
  ปฎิบัติต่อคนอื่นด้วยน้ำใสใจจริง

• 开诚相见    [kāi chéng xiāng jiàn] เมื่อคบกับใครก็ปฏิบัติอย่างจริงใจ
• 开诊    [kāi zhěn] โรงพยาบาลหรือคลินิกที่เริ่มเปิดรักษาคนป่วย
• 开设    [kāi shè] ก่อตั้ง ตั้ง ตั้งหลักสูตร
• 开讲    [kāi jiǎng] เริ่มบรรยาย เริ่มสอน
• 开课    [kāi kè] เข้าเรียน เข้าสอน
• 开言    [kāi yán] พูด เอ่ย
• 开豁    [kāi huò] เปิดโล่ง สว่างไสว โล่งโล่งอก หมดห่วง สบายอกสบายใจ
• 开解    [kāi jiě] ปลอบใจ
• 开账    [kāi zhàng] 1.ออกบิล เขียนรายการบิล 2.จ่ายเงิน ชำระเงิน

• โอเค ฉันจะคอยดูแลให้แน่ใจว่าทุกคนจะไม่เป็นอะไร
  好吧 我保证我们之间开诚布公
• เธอหมายถึงความซื่อสัตย์ เพื่อให้ฉันจะซื่อสัตย์
  她的意思是我很坦诚 那我也对你们开诚布公
• งั้น ได้ คุณน่าจะคุยกับเธออย่างจริงจังซะที
  是的 你应当和她开诚布公地谈谈
• จนกว่าจะมีใครบางคน เริ่มที่จะตอบตรงคำถาม
  直到有人对我开诚布公
• ท่านนายกฯกล่าวว่าการพูดคุย เป็นไปอย่างสร้างสรรค์และจริงใจ
  会后，首相说这件会议 具建设性且开诚布公
• แต่มันยากนะ เวลาที่พี่ไม่จริงใจกับเรา
  但你不对我们开诚布公就难了
• พูดกันจริงๆแล้ว เราก็เพิ่งจะเริ่มต้น
  开诚布公吧 我们才刚开始
• ปัญหาคือทุกคนไม่ถือหุ้น นโยบายในการเปิดกับมนุษย์ต่างดาวของเรา
  问题是，不是每个人都认同我们和外星人开诚布公的做法
• หนูโตแล้ว แล้วหนูก็ต้องการ ความตรงไปตรงมาเกี่ยวกับเรื่องพวกนี้
  我是成年人 这些事情上 我应该开诚布公 我也会的
• ลูกผู้ชายต่อลูกผู้ชาย
  开诚布公地