服兵役 แปล

• รับใช้กองทัพ
  รับใช้ชาติ
  เข้าประจำการ

• 兵役     [bīng yì] การเข้าเป็นทหาร การสมัครเป็นทหาร
• 良心拒服兵役者    ผู้คัดค้านโดยอ้างมโนธรรม
• 义务兵役制    [yì wù bīng yì zhì ] ระบบการเกณฑ์ทหารเข้าประจำการ
• 服侍    [fú shì] ปรนนิบัติ รับใช้
• 服从地    อย่างยอมจำนน
• 服刑    [fú xíng] ต้องโทษจำคุก
• 服从    [fú cóng] ปฎิบัติการ เชื่อฟัง ยอมอยู่ใต้
• 服务    [fú wù] บริการ รับใช้
• 服丧    [fú sāng] ไว้ทุกข์
• 服务 (经济学)    การบริการ
• 服务业    [fú wù yè] กิจการบริการ

• พลทหารดอส เป็นพวกต่อต้านกฏ โดยอ้างมโนธรรม
  要知道列兵多斯 是一个"拒服兵役者"
• เค้าเป็นผู้ต่อต้านโดยมโนธรรมคนแรก ที่ได้รับเหรียญกล้าหาญ
  他是第一个"拒服兵役者"获得荣誉勋章：
• "สิทธิของจำเลย ในฐานะผู้ต่อต้าน โดยมโนธรรม.." "ได้รับความคุ้มครอง..
  被告作为一个"拒服兵役者"的权利，受国会一项法案的保护
• ไม่ว่าใครก็ตาม ต้องได้รับการเป็นทหาร
  不论是谁 都是要服兵役的
• แต่เค้าเป็นผู้ต่อต้านกฏ อย่างชอบธรรม
  但他是一个合法的"拒服兵役者"
• ซีโอ.. พวกต่อต้านอ้างมโนธรรมงั้นเหรอ?
  你是个"拒服兵役者"
• ใช่ ผมเคยได้รับเมื่อตอนเป็นทหาร
  我在服兵役时也接种过
• ที่ผมจะเล่านี่เป็นเรื่องจริง
  告诉你一个我服兵役时的
• ทำไม ฉบับร่างนั้นมาจากกองทัพ?
  为什么不让他去服兵役?
• ทำไม ฉบับร่างนั้นมาจากกองทัพ?
  为什么不让他去服兵役?