靠得住 แปล
"靠得住" การใช้
- [kào de zhù]
เชื่อถือได้ ไว้ใจได้ เชื่อได้
- 吃得住 [chī de zhù] รับไหว
- 搁得住 [gé de zhù] ทนไหว ทนได้ อดทนไหว
- 架得住 [jià de zhù ] ต้านไหว รับไหว
- 禁得住 [jīn de zhù ] ทนได้ รับได้ ทนไหว รับไหว
- 耐得住 ยืนหยัด
- 站得住脚 ทนต่อสภาพ ยอมถูกซักฟอก
- 经得住考验 ยอมถูกซักฟอก
- 靠岸 มาถึงชายฝั่ง
- 靠山吃山,靠水吃水 [kào shān chī shān kào shuǐ chī shuǐ] อุปมาว่านำสิ่งที่มีรอบตัวมาใช้ให้เป็นประโยชน์
- 靠手 [kào shǒu] พนักท้าวแขน
- 靠山 [kào shān] คนหนุนหลัง คนสนับสนุน
- 靠拢 [kào lǒng] เข้าใกล้ เขยิบเข้าใกล้ชิดเข้าหา
- 靠垫花边 ผ้าหุ้มเก้าอี้
- 靠垫 [kào diàn] หมอนอิง
- 靠旗 [kào qí] ธงที่ปักด้านหลังของเสื้อเกราะของนักแสดงที่แสดงบทบู๊
ประโยค
- แกเห็นนั่นไหม ฉันรู้ว่าแกเชื่อถือได้
看到没 就知道你靠得住 - ถูกคุณตรึงเอาไว้ พ่ายแพ้หมดรูป
圣诞绝对靠得住 - อูฐพวกนี้เป็นสัตว์ที่ไว้ใจได้
它们是靠得住的牲畜 - ฉันเห็นมือขยับ แม่ฉันฆ่าเด็ก
我们的记忆不总是靠得住的. - ใครบางคนที่อยู่ในกระบวนการ
我们得找个靠得住的 - แน่ใจนะว่าเขาไว้ใจได้น่ะ
你肯定他靠得住? - ที่มีลูกชายเก่งแบบคุณ
有你这么靠得住的儿子