กระนั้น อังกฤษ

• กระนั้น ในตอนเหนือนี่ ท่านกลับบ่อนทำลายอำนาจพวกเขา
  Yet, here you are in the North, undermining them.
• แต่กระนั้นก็เห็นว่าเธอหื่น อย่างกับไดโนเสาร์
  That said, I can see you horny Like a Stegosaur
• ใช่ แต่กระนั้นองค์เยซู ก็บอกให้ แมรี่ แมคดาเลน
  Yes. And then, my dear, Jesus goes on to tell Mary Magdalene..
• เมื่อเราได้กลายเป็นกระดูกที่ผุแล้วกระนั้นหรือ ?
  Even if we should be decayed bones?
• กระนั้นฉันก็ยังรู้สึกประหลาดใจอยู่เลยตอนนี้
  You chloroformed the janitor?
• ถึงกระนั้นระบบการศึกษาก็เหมาะสำหรับเด็กทั่วไปและ
  Yet the education system is geared to the average child, and
• แต่ถึงกระนั้น ก็ช่างเห็นแก่ตัว และหัวรั้นนัก
  However, they're selfish and pig-headed.
• อัลลอฮฺทรงเลือกบุตรหญิงแทนบุตรชายกระนั้นหรือ?
  Has He chosen daughters over sons?
• เขามีความรู้ในสิ่งเร้นลับกระนั้นหรือเขาจึงได้เห็น?
  Does he have knowledge of the unseen, so he sees?
• พวกท่านเข้าหาผู้ชายในหมู่ผู้คนทั้งหลายกระนั้นหรือ?
  Do you approach males among the worlds