ไม่นานหลังจากการปล้น กองตำรวจสันนิบาลได้ทำการ กวาดล้างเจ้าหน้าที่ตำรวจคดโกงครั้งใหญ่ Soon after the robbery Scotland Yard underwent] [a major purge of corrupt police officers]
แต่เริ่มจากพรุ่งนี้ คุณจะเห็นว่า เมืองนิวยอร์คโหดร้ายแค่ไหน เมื่อกองตำรวจนิวยอร์คเข้าจัดการคุณ But starting tomorrow, you're gonna see just how hard a city New York can be when the full force of the NYPD comes crashing down on you with 30,000 cops making it their daily duty to make your life
หมายเหตุ: โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าธนาคารของคุณไม่ได้ใช้แบบฟอร์มนี้ และส่งจดหมายธนาคารไปที่กองตำรวจสันติบาลแทน NB: make sure your Bank does not use this pro forma template and address the bank letter to the Police Special Branch instead.
ภายใน 3 ถึง 4 สัปดาห์ของการประชุมครั้งแรกกับกองตำรวจสันติบาล การสัมภาษณ์อีกครั้งจะถูกจัดขึ้นกับสำนักข่าวกรองแห่งชาติ Within 3 to 4 weeks of your initial meeting with Special Branch, another interview will be organised with the National Intelligence Agency (สำนักข่าวกรองแห่งชาติ).
หน่วยงานเหล่านี้จะถูกขอให้ส่งคำตอบทางไปรษณีย์กลับไปยัง กองตำรวจสันติบาล หรือในบางกรณีพวกเขาจะขอให้คุณส่งคืนด้วยตนเอง These agencies will then be asked to post the responses back to the special branch, or in some cases, they will ask that you return them yourself.
คุณจะได้รับซองจดหมายจากกองตำรวจสันติบาล ซึ่งคุณต้องนำไปให้หน่วยงานต่างๆในกรุงเทพฯ เพื่อการตรวจสอบหลายปัจจัย โดยอาจรวมจดหมายถึง: You will be given envelopes from Special Branch which need to be taken by you to different agencies around Bangkok to verify certain things. This may include letters to:
เป็นเรื่องง่ายๆ แต่คุณจะต้องมีคนไทยสองคนที่รู้จักคุณมาที่กองตำรวจสันติบาล และรับรองภูมิหลังของคุณ สิ่งนี้จะต้องทำก่อนที่ชุดการสมัครจะทำการสรุปและส่งไปยังกระทรวงมหาดไทย An easy one, but you will need two Thai citizens who know you to come to Special Branch and vouch for your background. This will need to be done before the application package can be finalised by them and then sent off to the Ministry of Interior.
หากท่านทราบว่ามีการเล่นใดๆ โดยบุคคลที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ในบัญชีของท่าน ท่านควรจะรายงานสิ่งนี้ยังกองตำรวจท้องถิ่นของท่านและกรณีที่ไฟล์จำนวนการอ้างอิงหรือเทียบเท่าแล้วส่งต่อกับผู้ให้บริการ Should you be aware of any such instance of play by a minor with your account, you should report the same to your local police force and obtain a written report from them and case file reference number or equivalent and then forward the same to the Provider where it will report the same to its regulator and deal with the matter in accordance with Philippine legislation.
