งั้นเจ้าเป็นคนคุมแผนที่ อย่ากัดกัน! No, what are you doing?
งั้นเจ้าเป็นคนคุมแผนที่ อย่ากัดกัน! No, what are you doing?
ก็แค่พวกหมามันกัดกันแย่งกระดูกน่ะ Oh, it's just a couple little hound dogs fighting' over a bone.
ข้าไม่เคารพวัฒนธรรมเอาคนกัดกัน I do not respect the tradition of human cockfighting. If you
แกคลั่งเท่าลูกแมวกัดกันในกล่อง You're about as maniacal as a boxful of kittens.
ยังเป็นคู่กัดกันอยู่หรือไม่ ? Still a rivalry?
ในทางกลับกัน, แมวกัดกันอยู่ Of course,on the other hand, catfight.
ลูกไก่เหล่านั้นเบียดเสียดกันและอยูใกล้ชิดกัน พวกมันเครียดและจิกกัดกันเอง Baby chicks are jammed so close together, they get stressed, attack each other.
อ๋อ นายคิดว่าจะกัดกันเหรอ So you think this is gonna be a dogfight?
