การระเบิด อังกฤษ

• ผัวเธอมีส่วนรู้เห็น เรื่องการระเบิดเมื่อวานนี้
  Your old man was responsible for that blast yesterday.
• มียานชูชีพถูกดีดออกมาครับ แต่ยังไม่มีการระเบิด
  One pod is ejected. No detonation, sir.
• ดูเหมือนเครื่อง 04 จะเป็นศูนย์กลางของการระเบิดนะ
  So Unit 04 was the epicenter. Are our own EVA units fine?
• ฉันว่ามันมีเหตุผลสำหรับ การระเบิดความสุขของแม่
  I think they're the reason behind her random bursts of happiness.
• แล้วชนพวกเขาร่วมกัน อนุภาคที่ออกมาจากการระเบิด
  The subatomic particles that come out of the explosions only live for about a billionth of a second.
• ใช่ ระเบิดทำมือที่ใช้ใน การระเบิดเรือยูเอสเอส โคล
  Yes. The small craft used in the USS Cole bombing could only have been purchased from a few vendors.
• ไม่ว่าอะไรก็ตามจากการระเบิดมันไปสับสวิทช์เข้า
  Whatever happened with the explosion flipped a switch.
• กับคุณสักครู่ มันเกี่ยวกับการระเบิดที่ฟาร์มเล็กๆ
  It's about the explosion at the Young farm.
• มันมีการระเบิดด้านนอก แต่นั่นคือทั้งหมดที่เรารู้
  There's been an explosion outside, but that's all we know so far.
• ยกเว้นการระเบิดท่าเรือ ซึ่งผมไม่ได้คาดเอาไว้ก่อน
  Considering Pike didn't blow up the boat which I didn't account for at all.