การล่อ อังกฤษ

• นายน่ะมีทักษะการล่องหนต่ำ ฉันจะเป็นคนนั้นเอง
  You have very poor evaporating skills. I should be the one.
• งั้นหรอ นั้นไม่ใช่เป็นการล่อลวงเด็กผู้หญิงหรอกเหรอ?
  Well, isn't that a typical way to seduce a girl?
• ซิลิคอนคาร์ไบด์ที่มีคุณภาพสูงสำหรับการล่องเรือ
  high quality silicon carbide for coasting
• ฤดูร้อนนี้จะสนุกไปกับการล่องเรือทุกที่ที่คุณไป!
  This summer take the fun of boating wherever you go!
• (ช่วงที่เปิดบริการล่องเรือ: 1 มิถุนายน ～10 พฤศจิกายน )
  Service Period Jun 1 – Nov 10
• ความเร็วในการล่องเรือสูงสุด 18 กม / ชม โหลดสูงสุด 125kg
  Max Cruise Speed 18km/h Max Load 125KG
• 11:30 รับความตื่นเต้นในการขี่ช้างและการล่องแพไม้ไผ่
  11.30 Excitement on elephant riding and bamboo rafting
• ระยะเวลาในการล่องเรือประมาณ 2 ชั่วโมง ตั้งแต่ 19:30-21:30 น.
  Duration is approximately 2 hours. 19:30-21:30 hrs. from ICONSIAM Pier
• และเพลิดเพลินไปกับการล่องแพในธรรมชาติของฮอกไกโด
  What is rafting to enjoy in nature in Hokkaido
• ห้องเตียงแฝดพร้อมวิวทะเลและบริการล่องเรือยามค่ำ
  Twin Room with Sea View with Night Cruise Included