ก็ไม่รู้ อังกฤษ

• ไม่ เธอก็ไม่รู้เรื่องอะไรเกีย่วกับตัวเธอเองหรอก
  No, you don't know the first thing about you.
• จับแยกคุณไง จากใครก็ไม่รู้ที่พรากคุณออกไปจากเธอ
  To separate you from anyone who could threaten to take you away from her.
• ไม่เป็นไร ถึงยังไงผมก็ไม่รู้อยู่ดีว่ามันคืออะไร..
  OK. I don't know what you did, but pay be back later.
• ผมก็ไม่รู้สิ ผมไม่รู้ว่าตัวผมเองกำลังทำอะไรอยู่
  Oh, I don't know. I don't know what the hell I'm doing.
• ถ้าผมอยู่นานว่านี้,ผมก็ไม่รู้ว่า เขาจะทำอะไรมั่ง
  If I stayed longer, I don't know what he would have done.
• อาจจะ ถึงวันฮันนี่มูนของเรา,ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน
  Maybe till your honeymoon, I don't know.
• แต่มันไม่ใช่ที่นี้ กลางป่ากลางเขาที่ไหนก็ไม่รู้
  Not out here in the middle of nowhere.
• แต่ก็ไม่รู้ว่าจะอยู่อีกนานไหม มันก็คงนานพอสมควร
  Marla.... ..the big tourist.
• หนูไม่ควรไปช่วยลูคัส แต่หนูก็ไม่รู้ว่าจะทำยังไง
  I shouldn't have helped Lucas, but I didn't know what else to do.
• พ่อเธอก็เป็นหนึ่งในนั้น และเธอก็ไม่รู้เลยซักนิด
  Your own father was one of them and you didn't even know it.