ถูกแล้ว ก้มตัวต่อหน้าข้า You are right to cower before my hand.
ฝ่ายเปาโลจึงลงไป ก้มตัวกอดผู้นั้นไว้ แล้วว่า "อย่าตกใจเลย ด้วยว่าชีวิตยังอยู่ในตัวเขา" 20:10 Paul, however, went down, threw himself upon him, and folding him in his arms said, 'Do not be alarmed; his life is still in him.'
เมื่ออยู่ต่อหน้าองค์เหนือหัว คุณจะต้องยืนเสมอ ก้มตัวลงแสดงความเคารพ พนมมือไว้ด้วยกัน When you are in the presence of His Holiness... you must always be standing... bent in obeisance, hands folded in supplication.
คนไทยใช้การ ‘ไหว้’ เพื่อแสดงความเคารพรวมถึงทักทายผู้อื่น คุณสามารถทำการไหว้ได้โดยประนมมือเข้าหากันและก้มตัวลงเล็กน้อย Thais use a pose called the ‘wai’ as a form of paying respect and greeting. You can do it by pressing your hands together in a prayer-like fashion and bowing slightly.
เช่น การเคลื่อนที่ของเรือ ยวดยานพาหนะหรืออุปกรณ์ การไหลของน้ำ ลมพัด การเคลื่อนไหวร่างกาย เช่น การก้มตัว การบิด หรือเอี้ยวตัว Examples: vehicle, vessel or equipment movement; flowing water; wind and body positioning when lifting, straining or bending
ในการเดินสำรวจถ้ำก็จะมีจุดที่หากไม่ก้มตัวลงไปก็ไม่สามารถเดินผ่านได้ด้วย หมวกกันน็อคและไฟที่อยู่หน้าหมวกจึงเป็นสิ่งที่สำคัญในเวลาแบบนี้ครับ While exploring the caves, there are areas where you cannot bend over or where you cannot go forward and the helmet and headlight are extremely useful.
สูงผิด “ยูรุ-คารา” อื่นๆ เนี้ยน-มาเงะต้องก้มตัวลงเพื่อทักทายเด็กเล็กๆ แต่บางครั้งพวกแกก็ยังร้องไห้ด้วยความกลัวอยู่ดี ต้องขอโทษในเรื่องนั้นจริงๆ! Strangely tall for a ‘yuru-chara’. Nyan-mage must bend down to greet small children but sometimes they still cry out in fright. Sorry about that!
งดกิจกรรมทุกประเภทที่จะมีผลต่อการเพิ่มความดันเลือด เช่น การวิ่งเหยาะๆ ว่ายน้ำ หรือแม้แต่การก้มตัวไหมเย็บจะละลายหมดไป ภายในระยะเวลา 7-10 วันหลังผ่าตัด All activities that may increase blood pressure are not allowed such as jogging, swimming or bending. The stitch will disappear within 7-10 days after surgery.
การปฏิบัติตัวเมื่อเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ขึ้น หากคุณอยู่ในโรงแรม อยู่ห่างจากเฟอร์นิเจอร์ และหน้าต่างที่เป็นกระจก ก้มตัวลงต่ำและป้องกันศีรษะของคุณจากวัตถุที่ตกลงมา ... If you are in a hotel. Stay away from furniture and glass windows, keep yourself low and protect your head from falling objects. Do not rush outside. Falling pieces of glasses and ...
การปฏิบัติตัวเมื่อเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ขึ้น หากคุณอยู่ในโรงแรม อยู่ห่างจากเฟอร์นิเจอร์ และหน้าต่างที่เป็นกระจก ก้มตัวลงต่ำและป้องกันศีรษะของคุณจากวัตถุที่ตกลงมา ... If you are in a hotel. Stay away from furniture and glass windows, keep yourself low and protect your head from falling objects. Do not rush outside.Falling pieces of glasses and t...
