ข้าวเย็น อังกฤษ

• โอ้ เขาบอกว่า... . เขาจะเลี้ยงข้าวเย็นฉันนะค่ะ ดังนั้น
  Oh, he said... he would buy me dinner, so
• อย่างนั้นโทรหาฉันด้วย ถ้าบางทีคุณอยากทานข้าวเย็น
  So give me a call if you want to have dinner sometime.
• เหมือนที่พูด นี่คือแค่ข้าวเย็นกับกาแฟสองสามครั้ง
  Like I said, it's just a couple of dinners and coffee.
• ฉันจะบอกเเมรี่ให้พาเด็กๆ กลับบ้านก่อนทานข้าวเย็น
  I'll tell Mary to bring the kids home before dinner.
• ฉันไม่สนใจจะกินข้าวเย็นกับคุณ หรือใช้เวลาด้วยกัน
  I have no interest in having dinner with you, nor do we have the time.
• แบบที่นายพาสาว ไปกินข้าวเย็นแล้วก็ไปดูหนังกัน
  That's the kind of girl you go dinner and a movie with.
• อยากไปกินข้าวเย็นมั้ย เราจองที่นั่งดีๆ ไว้ให้
  You want dinner tonight? We have a few nice spots set aside.
• ฉันรอมาเก้าปี คิดว่าควรจะเป็นข้าวเย็นมากกว่า
  I've waited nine years. I think that merits dinner.
• หลังจากคุณอาบน้ำ คุณเข้านอนโดยไม่กินข้าวเย็น
  After your bath, you'll go to bed without supper.
• วันนี้เจนจะทำอาหาร เพราะงั้นแม่ไม่ต้องทำข้าวเย็นนะ
  Oh, and Jane's cooking, so I won't need dinner.