คนชั้นสูง อังกฤษ

• อืม คนชั้นสูงก็คงชอบอะไรฟู่ฟ่าสักหน่อย
  Speaking of, um, are you hungry?
• ดูซิแจ๊คสโมสรนี้สำหรับคนชั้นสูงซึ่งแตกต่างกับแบบนายกับฉัน
  Look, Jack, this club is for people different from me and you
• มันเป็นของคนชั้นสูงน่ะ เป็นไปได้ไงที่เธอไม่เคยได้ยินมาก่อน
  The Elite Table. How have you not heard of them?
• จอฟฟรีย์โกหก งั้นเจ้าก็เป็นคนชั้นสูงน่ะสิ เป็นหญิงสูงศักดิ์
  So you're a highborn, then.
• นี่คือเหตุผลที่คนชั้นสูงเริ่มอ่อนข้อ
  There's a reason why aristocrats developed weak chins.
• ทั้งชีวิต ฉันโดนเหยียดหยาม จากพวกคนชั้นสูง ประเภทเดียวกับพ่อคุณ
  My whole life, I got the high hat and the icy mitt from people like your father.
• เจ้าต้องทำให้คนอื่นเชื่อว่าเจ้า เติบโตมาในครอบครัวของคนชั้นสูง
  You must convince everyone that you were born into a noble family.
• ข่าวลือ:M19 ฝึกฐานจะต้องเป็นคนชั้นสูงอสังหาริมทรัพย์ เกมอุตสาหกรรม
  Rumor: M19 training base will become a noble estate Game industry
• แปลว่า เธอเป็นคนชั้นสูงทันสมัย
  she's a high-class intelligent piece.
• คนชั้นสูงอย่างนาย พูดฝรั่งเศสได้ แล้วก็อีกหลายๆอย่าง ทำไมถึงมาอยู่ที่นี่
  How come a toff like you, talks French and everything, ends up a private?