เขาเป็นคนต้นคิดเรื่องขโมย It was his idea to steal it.
นายเป็นคนต้นคิดนะ it was your idea.
นายเป็นคนต้นคิดเรื่องพาไปคืน, นายตัวเล็กดูแลเรื่องเล็กๆน้อยๆ, และถ้านายไม่ทำ ฉันจะอัดให้เละ. Returning him was your idea, you're small and insignificant, and I'll pummel you if you don't.
แค่เขาคิดว่าเป็นคนต้นคิดเรื่องนี้ เลยเซ้าซี้จิมมี่ยกใหญ่ เพื่อสิทธิพิเศษที่จะได้ จากเงินที่เราจะไปปล้น Just because he set this up, he felt he could bust Jimmy's balls... for an advance on the money we were going to steal.
