ควรจะต้อง อังกฤษ

• ฉันว่าควรจะต้องจัดจำหน่าย เหมือนพวกหนังอินดี้ค่ะ
  We think the film needs a platform release.
• พอรายการมันฮิต ผมก็รู้ ผมควรจะต้องควบคุมตัวเอง
  When the show hit big, I knew I'd have to control myself.
• งี่เง่า สภาพแบบฉันไม่ควรจะต้อง ตามเขาไปเองด้วยซ้ำ
  In my condition I shouldn't have HAD to follow her home!
• อะไร ฉันควรจะต้องทิ้งมัน เอาใว้ในรถของเขางั้นเหรอ
  What? Was I supposed to leave it on his car?
• #เขาทำให้ฉันได้รู้ว่า ควรจะต้องร้องไห้กับเรื่องใด#
  ♪ He showed me what it was to cry ♪
• คุณควรจะต้องระวังสิ่งที่คุณพูด เกี่ยวกับคนตาย
  You oughta be careful what you say about dead people.
• ของบางอย่างที่พวกนาย ควรจะต้องได้เห็นมันจริงๆ
  Something you guys really ought to know about.
• บางที นี่อาจจะเป็นเรื่องที่ฉันควรจะต้องรับฟัง
  Maybe that is exactly what I needed to hear.
• ท่านทูตมาถึงแล้ว ข้าคิดว่าเขาควรจะต้องไปเดี๋ยวนี้
  The Ambassador is already here, so I think he should be leaving soon.
• เรื่องเงินก็เหมือนกัน ผู้หญิงควรจะต้องพึ่งพาตนเอง
  As to fortune, a young woman might depend upon herself.