ความเชื่อทางศาสนา (ปรัชญา) Religious or Philosophical beliefs.
เพราะความเชื่อทางศาสนา Because of religious dogma.
โบรเกอร์ไม่วิ่งหนีทองแดง เพราะมันฝืนความเชื่อทางศาสนา หรือนโยบายสิ่งแวดล้อมหรอก Brokers don't stay away from copper because it violates their religious beliefs or your environmental policies.
ตอนที่ธรรมเนียมแบบนั้นเกิดขึ้น มันหมายถึงการนำของไป บวงสรวงตามความเชื่อทางศาสนา Well, that custom began as a replacement for religious sacrifice.
ศาสตราจารย์พอร์เตอร์ คุณเคย... มีส่วนร่วมในเรื่องความเชื่อทางศาสนา กับศาสตราจารย์เกลล่าร์รึเปล่า? Professor Porter, did you... do you share any of Professor Gellar's religious beliefs?
คุณไม่สามารถดูถูกบุคคลไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม: เพศอายุสีผิวความเชื่อทางศาสนามุมมองทางการเมือง you can not insult a person for any reason: gender, age, skin color, religious beliefs, political views.
ไม่ว่าเขาจะทำให้เหยื่สำนึกผิด หรือยึดมั่นในความเชื่อทางศาสนา เขาแขวนคอเหยื่อเหมือนพวกเขาทำผิด Whether he's getting his victims to repent or adhere to certain religious beliefs, he is hanging them as though they were victims of religious tribunals of the 1100s.
มีคนคอยรับใช้คุณชื่อ ฮอลลี่ ผู้ที่คิดว่าคุณเป็นผู้รักษากฏหมายที่สุดน่ารัก ในพื้นที่หลากหลายความเชื่อทางศาสนา There's a waitress named Holly who thinks that you're just the cutest lawman in four parishes.
(6) การพูดชักชวน จูงใจในรูปแบบต่างๆ กิจกรรม (การแจกแผ่นพับ) โดยเฉพาะอย่างยิ่งตามความเชื่อทางศาสนา หรือเกี่ยวข้องกับการเมือง (6) Any form of speech, solicitation, activities (handing out pamphlets) based on a particular religion, creed or political party.
