ความแน่ใจ อังกฤษ

• ฉันแค่ตรวจดูเพื่อความแน่ใจ ว่าทีมของคุณยังสมบูรณ์อยู่
  I'm just checking in to make sure your team is intact
• งั้นอย่างน้อยเขาก็น่าจะเป็นหลานคนแรก แต่ เพื่อความแน่ใจ
  He's probably a first cousin at least, but just to be sure
• เพื่อความแน่ใจ เซกซี่ ของนายหมายถึงยังไง
  Just so that we're clear, how would you define sexy?
• นัดนึงที่หัว เธอล้มลง แล้วก็ยิงซ้ำอีกครั้ง เพื่อความแน่ใจ
  One in the back of the head, she falls, then he hits her again to make sure.
• คุณมีความแน่ใจหรือกับสถานที่ ที่พวกเขาจับตัวอาสซานเอาไว้?
  You're absolutely sure that's where they're holding Hassan?
• การอวยพร การขออนุญาต การชมเชย การเสนอ การย้ำเพื่อความแน่ใจ
  Well-wishes, asking for permission, compliments, offering, making sure
• ใครบางคนต้องการสร้างความแน่ใจ ว่าความลับจะตายไปพร้อมกับเขา
  Someone clearly wanted to make sure that the secrets died with them.
• หวังว่าคุณเข้าใจ แต่ทุกอย่างจะต้อง ทำให้เสร็จเพื่อความแน่ใจ
  I hope you understand, but things just have to be done a certain way.
• แต่เพื่อความแน่ใจ ผมเลยค้นประวัติคุณ
  So, just to be sure, I ran your file.
• ไม่ ฉันรู้จักเขา เขาต้องการความแน่ใจ
  No. I know him. He'd want to be sure.