งอกออกมา อังกฤษ

• เส้นที่ดูเหมือนโลหะที่มันงอกออกมา
  You know that, uh, drippy metallic-y stuff
• ลูกพึ่งจะมีเขียวงอกออกมานะ ฮ่า ฮ่า
  You're barely out of your training fangs. (SNARLING) Ha-ha!
• ตอนเกิดมันมีแค่หัวเดียวนี่แหละ แต่พอโตขึ้นหัวที่เหลือก็งอกออกมา
  As a rule they are born with one head, and the others grow later.
• คุณคิดว่าปีกคุณกำลังงอกออกมารึไง? แล้วก็บินไปพร้อมกับนางฟ้าคนอื่นๆ
  you think you're gonna sprout wings, and start flying around with the other angels?
• คุณพูดยังกับว่าเธอมีเขางอกออกมา
  You say it like she has horns.
• 19 ดูเถิด นี่เป็นความชื่นบานแห่งทางของเขา และผู้อื่นจะงอกออกมาจากดิน
  19 Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow.
• แล้วมันเป็นความผิดของฉันรึไง ที่เขี้ยวจะงอกออกมาเวลาที่มีอารมณ์น่ะ
  Now, is it my fault my fangs come out when I get turned on?
• ถ้าเราถูกก็ผ่าเนื้องอกออกมา หมายความว่าจะมีโอกาศที่คุณจะกลับมาได้ยิน
  If we're right, taking out the tumor means there's a chance you'll regain your hearing.
• ไอ้ที่งอกออกมา ก็แค่ก้อนเนื้อ
  That thing that grows back, it's just a thing.