ชินกับ อังกฤษ

• แม่รู้อะไรไหมครับ ผมชินกับการที่พ่อไม่อยู่แล้วล่ะ
  You know what? I've gotten pretty used to him being gone.
• ฉันต้องทำตัวให้ชินกับ สถานการณ์ประเทศโลกที่สามนี่
  I have to get used to this third-world situation.
• ผมไม่เคยรู้จักใครที่จิตปกดี ทำใจชินกับมันได้สักคน
  I don't know a single decent person who could get used to that.
• ผมเห็นว่าคุณชินกับการเก็บความลับไว้กับตัวเอง
  I can just see that you're used to carrying your secrets to yourself.
• หมายความว่าคุณไม่เคยชินกับอากาศบริสุทธิ์มากๆ
  It means you're not used to so much fresh air.
• ฉันเป็นเด็กกำพร้า นั่นหมายถึง ฉันเคยชินกับการแทงคน
  I was a foster kid, which means I'm used to stabbing people.
• คุณเคยชินกับทั้งหมดนี่... รถยนต์และเสื้อผ้า, สปา, หลังคา
  You're used to all of this... the cars and clothes, the spa, the roof.
• โอ้ มันน่ารักมาก ใช่ ข้าว่า ข้าจะชินกับมันแล้ว
  Spectacular, your highness. Ooh, it was lovely. Yes, I do seem to have a knack for it.
• เขาชินกับการที่น้าเด็บ ป้อนมะม่วงกับข้าวโอ๊ต
  He's used to having his aunt Deb feed him his mango oatmeal.
• แต่ถึงผมไม่ได้ไป เราควรชินกับการเจอกันแบบนี้
  But even if I wasn't, we should get used to little run-ins like these.