รักษาและร่วมสร้างสรรค์ให้เกิดความสามัคคีเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในหมู่พนักงาน ช่วยเหลือเกื้อกูลซึ่งกันและกันในทางที่ชอบ เพื่อประโยชน์ต่อบริษัทฯ โดยรวม Maintain and create the unity among the employees, and assist other employees in a lawful manner for the mutual benefits of the Company;
ให้ความร่วมมือช่วยเหลือเกื้อกูลซึ่งกันและกัน เพื่อประโยชน์ต่องานและสภาพแวดล้อมในการทำงานของบริษัทโดยส่วนรวม และเคารพในสิทธิของพนักงานอื่นที่อยู่ในบริษัทเดียวกัน Provide assistance and support to each other for the benefit of the work and the working environment of the Company as a whole and respect the rights of other employees within the same company.
ส่งเสริมให้ชุมชนโดยรอบของบริษัทฯ และชุมชนต่างๆ มีความเข้มแข็ง พึ่งพาตนเองได้อย่างยั่งยืน ช่วยเหลือเกื้อกูลกัน มีคุณภาพชีวิตที่ดี มีความสุข และอยู่รวมกันอย่างเป็นสุข Supporting the community surrounding the Company and other communities to be strong and self-dependent in a sustainable manner, give mutual help, have a good quality of life, be happy and live happily in harmony
ใช่ พวกเราหลายคนมาถึงขีดจำกัดของตัวเองแล้ว แต่เพราะว่าเราเป็นทีมที่ทำงานร่วมกันอย่างราบรื่น เราจึงผ่านมาได้ การช่วยเหลือเกื้อกูลหรือบุกน้ำลุยไฟเพื่อกันและกัน เป็นสิ่งที่สำคัญจริง ๆ Yes, several of us definitely reached our limits. But because we were such a well-oiled team, we got past it. Having each other's back or moving mountains for each other is what is really important.
สินค้ามีคุณภาพและจัดส่งตรงตามเวลาในราคาที่เหมาะสม พัฒนาสินค้าและบริการเพื่อตอบ สนองความต้องการที่หลากหลายอย่างต่อเนื่อง ตลอดจนร่วมดำเนินธุรกิจบนหลักความไว้วางใจ และช่วยเหลือเกื้อกูลกัน Quality product, on-time delivery with proper price Develop product and service to respond constantly to various requirements as well as operate business based on trust and support
มูลนิธิศุภนิมิตฯ เชิญชวนให้มวลชนชาวไทยได้มีส่วนร่วมในการช่วยเหลือเกื้อกูลแก่ผู้ด้อยโอกาสในสังคม โดยมูลนิธิฯ จะเป็นผู้สานต่อสายใยแห่งการแบ่งปันนั้นไปสู่เด็กและผู้ยากไร้ด้อยโอกาสในโครงการต่างๆ World Vision Foundation of Thailand invites Thai people to join in helping the poor and underprivileged in our society. We are a link for generous giving to reach children and the needy in our various projects.
