เดินจากสถานีรถไฟ JR อาริตะสายซาเซโบะ หรือสถานีอาริตะสาย MR (มัตสึอุระเท็ตสึโด) สายนิชิคิวชู 12 นาที About 12 Minute Walk from Arita Station of Matsuura Railway West (Nishi) Kyushu Line
โรงแรมมีทำเลที่สะดวกสบาย เดินเท้า3นาทีจากสถานีซาเซโบะ มีที่จอดรถ เหมาะสำหรับนักธุรกิจและนักท่องเที่ยว Good location with 3 minutes walk from JR Sasebo Station. Ideal both for sightseeing and business!
ร้านนี้ตั้งอยู่ใกล้ท่าเรือ คุณเลยอาจจะได้เดินผ่านชาวประมงหรือนักเดินเรือจากกองทัพเรือญี่ปุ่นที่มาทานซาเซโบะเบอร์เกอร์ที่นี่ Because this shop is near the port, you may pass by a fisherman or a sailor from the Japanese Navy who came for a Sasebo burger.
เราได้ลองทานราเมนและเกี๊ยวซ่าที่ร้านราเมนโทริเดะในเมืองซาเซโบะ ฉันเลือกทานเมนูราเมนที่เรียบง่ายที่สุด ใส่หมูกับอาหารทะเล ซึ่งก็อร่อยมากค่ะ We had the pleasure of tasting a ramen and some gyozas at Ramen Toride in Sasebo. I took the simplest ramen, with pork and seafood, and it was very good.
เราเข้ามาทานอาหารกันใน ราเมนยะแห่งหนึ่งในซาเซโบะที่ชื่อ ราเมนโทริเดะ ผมทานราเมนกุ้ง และก็ปิดท้ายด้วยข้าว "โอจิยะ" ซึ่งเป็นข้าวโปะชีสที่เราจะเทลงไปในน้ำซุป นี่เป็นครั้งแรกที่ผมได้ชิมเมนูนี้แต่ก็อร่อยมากครับ We went into this nice little ramenya in Sasebo called Ramentoride. I had shrimp ramen and at the end, for the first time, I had "ojiya," rice with a lot of cheese that we put in the soup, which was excellent.
