ฐานภาษี อังกฤษ

• ฐานภาษีให้คิดจากขนาดกว้างคูณยาวของป้ายและอัตราภาษีให้คิดจากประเภทของป้ายเช่น เป็นอักษรไทย หรือต่างประเทศ หรือรูปภาพ
  Label Tax Base is calculated from label’s area (square centimeter) and tax rate is calculated from type of label such as Thai Language Label, Foreign Language label or Picture
• เป็นการยากที่จะกำหนดค่าใช้จ่ายในการกำหนดฐานภาษีและมีข้อ จำกัด บางประการดังนั้นค่าใช้จ่ายบางอย่างจึงไม่สามารถลดรายได้
  it is difficult to determine the costs when determining the tax base, and there are certain restrictions, so some costs can not reduce revenues;
• มีมูลค่าฐานภาษีเกิน 1,2000,000 บาทต่อปีขึ้นไป ต้องภาษีขายหักภาษีซื้อในอัตราร้อยละ 7 ( ตามพระราชกฤษฎีกา ฉบับที่ 237 พ.ศ.2534 ) ( มูลค่าฐานภาษี หมายถึง รายได้จากการขายสินค้าหรือให้บริการ )
  Taxable Basic Income over Baht 1,200,000.- in ayear must pay VAT at 7% (as per Royal Decrce No.237 B.E.2534) (Taxable Basic Income means income from sale of merchandise or services)
• มีมูลค่าฐานภาษีเกิน 1,2000,000 บาทต่อปีขึ้นไป ต้องภาษีขายหักภาษีซื้อในอัตราร้อยละ 7 ( ตามพระราชกฤษฎีกา ฉบับที่ 237 พ.ศ.2534 ) ( มูลค่าฐานภาษี หมายถึง รายได้จากการขายสินค้าหรือให้บริการ )
  Taxable Basic Income over Baht 1,200,000.- in ayear must pay VAT at 7% (as per Royal Decrce No.237 B.E.2534) (Taxable Basic Income means income from sale of merchandise or services)
• มีมูลค่าฐานภาษีเกิน 1,2000,000 บาทต่อปีขึ้นไป ต้องภาษีขายหักภาษีซื้อ ในอัตราร้อยละ 7 ( ตามพระราชกฤษฎีกา ฉบับที่ 237 พ.ศ.2534 ) ( มูล ค่าฐานภาษี หมายถึง รายได้จากการขายสินค้าหรือให้บริการ )
  Taxable Basic Income over Baht 1,200,000.- in ayear must pay VAT at 7%. (as per Royal Decrce No.237 B.E.2534) (Taxable Basic Income means income from sale of merchandise or services)
• มีมูลค่าฐานภาษีเกิน 1,2000,000 บาทต่อปีขึ้นไป ต้องภาษีขายหักภาษีซื้อ ในอัตราร้อยละ 7 ( ตามพระราชกฤษฎีกา ฉบับที่ 237 พ.ศ.2534 ) ( มูล ค่าฐานภาษี หมายถึง รายได้จากการขายสินค้าหรือให้บริการ )
  Taxable Basic Income over Baht 1,200,000.- in ayear must pay VAT at 7%. (as per Royal Decrce No.237 B.E.2534) (Taxable Basic Income means income from sale of merchandise or services)
• โหมดประเภทนี้ถือว่าค่อนข้างซับซ้อน นี่คือความจริงที่ว่ามันเป็นสิ่งสำคัญในการบันทึกค่าใช้จ่ายทั้งหมดด้วยเอกสารอย่างเป็นทางการและคุณต้องทราบว่าสามารถใช้ค่าใช้จ่ายใดเพื่อกำหนดฐานภาษี
  This kind of regime is considered quite complicated. This is due to the fact that it is important to confirm all expenses with official documents, and also it is necessary to know what costs can be used to determine the tax base.