ตกยุค อังกฤษ

• การเพ่งกระแสจิดตกยุคแล้ว "K-1" ศิลปะการต่อสู้แบบผสมซิเจ๋งจริง
  Spiritual Concentration is now old. "K-1"Mixed Martial Arts is the way for survival.
• รู้มั้ย ไม้เรียวอาจตกยุคไปแล้วในสหรัฐฯ
  You know, caning has fallen out of fashion in the United States.
• คงไม่นานนี้หรอก คอมฯ พวกนี้ก็จะตกยุค
  One of these days, this computer will be obsolete.
• ต้องไปประชุม เรื่องกระโปรงตกยุคเหรอ
  Some hideous-skirt convention you have to go to?
• เธอเอาทุกอย่างไปลงทุนเสี่ยง บริษัทตกยุค ไม่ก็พวกธุรกิจล้มละลาย
  Uh,rolled everything into venture capital-- obsolete companies,bankrupt businesses.
• ดังนั้น ถ้าสิ่งนี่ประเสริฐขนาดนี้ มหาวิทยาลัยจะตกยุคไปแล้วหรือ?
  So, if this is so great, are universities now obsolete?
• วิลเลี่ยมส์เบริ์กมันตกยุคไปแล้ว
  Williamsburg is already over.
• มองหาอะไรยะ ยัยร็อกเกอร์ตกยุค?
  What the hell are you looking at, Sister Christian?
• มองหาอะไรยะ ยัยร็อกเกอร์ตกยุค?
  What the hell are you looking at, Sister Christian?
• รองเท้าคู่นั้นมันตกยุคไปแล้ว
  Oh, you go, girl!