ฉันไม่มีทางเลือก ที่จะแทงแก ลงลึกตรงสู่หัวใจ ฆ่าแก ตายทันที I will have no choice but to plunge this directly into your heart, killing you instantly.
ถ้าเจ้าทำพลาด พ่อของเจ้าจะต้องตายทันที If you are spotted, your father will be dead immediately.
ในที่สุดม้านั่นมันก็ตายทันทีเลยอ่ะคะ In the end, the horse died.
แต่ถ้าเขาไม่บริสุทธิ์พอ เขาจะตายทันที นั่นหมายถึง เราจะพบหายนะ But, if he was impure, he would die instantly and it meant we were doomed.
แกจะไม่ตายทันทีหรอก กระอักเลือดก่อน You suffocate. - OK.
เหยื่อกำจัดปลวกเป็นสารกลุ่มออกฤทธิ์ช้า จึงไม่ทำให้ปลวกตายทันที Slow-acting termite bait will not kill termites immediately, so the termite will not move their foraging way to other food sources. Hence, no more damages to your home.
ปลวกตายทันทีเฉพาะตัวที่ถูกสารเคมี Only the termites that have direct contact will die
แค่บิดหน่อยเดียว และเขาจะตายทันที One twist, and he's dead.
ไม่ ถ้าเกิดอะไรขึ้นบนเครื่องละก็ ตอนนี้เรารู้ว่า พวกเขาจะตายทันที No, given what happened on board the boat, we now know that they'd all die immediately.
ลูกของหล่อนตายทันทีที่เธอเกิดหรอ? ..her child died as soon as she was born?
