ติดๆ อังกฤษ

• แต่ "เดน เทรเย โวแกน" ก็ตามมาติดๆเป็นอันดับ 2 เลย
  But "Den Tredje Vaagan" is definitely a close second.
• ทั้งชีวิตเลย ปาร์ตี้ติดๆ กันในริโอ ดูไบ ปารีส
  Hell of a life, too-- wall-to-wall parties in Rio, Dubai, Paris..
• แต่ไม่ว่าจะหนีไวยังไง มันจะตามหลังข้ามาติดๆ
  Still, the Boneknapper was right behind!
• พวกมันตามมาติดๆ ครับ จัดการหน่วยข้าเกือบหมด
  They're right behind us, sir! They wiped out most of my unit.
• เธอมีปากสีชมพู และตีลังกาได้ 3 ครั้ง ติดๆกัน
  She has pink lips and can do three cartwheels in a row.
• แล้วฉันก็ทำให้แสงไฟมันติดๆดับๆด้วย เนื่องในวันฮัลโลวีน!
  Also, I had the lights rigged to flicker because it's Halloween!
• ร้านบ้านบัวบก ตั้งอยู่ติดๆ ร้านพงษ์โอชาเลย
  Ban Bua Bok restaurant (next to Pong Ocha restaurant)
• ใช่ อ้อ กอร์แมนถูกยิงในระยะเผาขน... ยิงใส่หน้าอก 2 นัดติดๆกัน
  Well, Gorman was shot at close range... double tap to the chest.
• ฉันแต่งเป็นคริสครอส วันฮัลโลวีน 3 ปีติดๆ
  I went as Kris Kross three years in a row for Halloween.
• ไทเลอร์ไล่ตามผมมาติดๆ เราต้องไปกันแล้ว
  Tyler's right behind me.