ต่อจากนี้ อังกฤษ

• ต่อจากนี้คุณจะไม่สามารถ ที่จะทำร้ายใครได้อีกแล้ว
  Now you're never gonna hurt anyone ever again.
• เธอจะทำอะไรกับ เส้นของเธอต่อจากนี้ล่ะ พัคเกอร์แมน?
  What are you gonna do with your line now, Puckerman?
• เพราะฉะนั้นต่อจากนี้ไป เราจะตัวติดกันตลอด24ชั่วโมง
  We'll be stuck with each other 24-7.
• ฉันก็เคยรู้สึกมาก่อน เธอต้องระวังตัวต่อจากนี้
  I've felt it too. You must be careful now.
• 24 ชั่วโมงต่อจากนี้ไป จะเหมือนตกอยู่ในนรกเลยล่ะ
  Well, the last 24 hours have been a living hell.
• "ว่าข้าพเจ้าจะยึดหลัก ความซื่อสัตย์ต่อจากนี้ไป
  "...that I will henceforth faithfully support,
• ต่อจากนี้ไปมันเกี่ยวกับความเป็นความตายของคุณ
  Your next move is critical.
• ต่อจากนี้ไปเราจะแก้ไขปัญหาของการสิ้นพระชนน้องหญิง
  From now on, we're going to solve the Princess' murder.
• เส้นทางสู่นรกของเธอต่อจากนี้ เธอต้องการงานนะ
  Next on her road to hell, she needs a job.
• ละครต่อจากนี้จะเป็นการร่วมสร้างกับผู้คนในเมือง
  Creating a theater with the people of the town