และถ้าพวกแกไม่อยากคิดทบทวนใหม่ Now that's what I'm talking about. Yeah. All right, now listen up!
#ที่คุณได้ทบทวนใหม่# #กลับมามั้ย# Sorry, I was going to leave these on the mat, but your mother was a little insistent.
และเราจะทบทวนใหม่เรื่อยๆ And we go over and over and over
ผมว่าคุณน่าจะทบทวนใหม่นะ You might want to reconsider that.
#แต่ถ้าคุณลองทบทวนใหม่# I know that you and I are going to have a lot of dates in our future.
ข้าจะทบทวนใหม่ดีไหม? Things are going to be different around here now that Rango's in town.
คุณก็รู้ ทำไมเราไม่ที่จะคิดตัดสินใจแก้แค้นล่ะ เผื่อบางทีคุณมังก์อาจจะคิดทบทวนใหม่ You know, why don't we just sleep on it? Then maybe Mr. Monk will reconsider.
ผมหมายถึง ผมคิดถึงเรื่อง ทั้งหมดนี้เมื่อตอนเช้า โดยไม่ต้องทบทวนใหม่ เป็นครั้งที่สอง I mean, I put these on this morning without a second thought.
ตระกูลเราทั้งคู่ก็ต่าง ใกล้ชิดกันเสมอมา ข้าถึงอยากขอร้องให้ท่าน ทบทวนใหม่เรื่องศึกครั้งนี้ด้วย Our two houses have always been close, which is why I am begging you to reconsider this battle.
