ทำได้ดีกว่า อังกฤษ

• ผมว่าเราทำได้ดีกว่านั้นอีก โฮลอินวันเลยไหมล่ะ
  Oh, fucking hell, Vincent! Call it danger money.
• คุณคงทำได้ดีกว่านั้นแน่ ยกเว้นแต่คุณจะไม่สนใจ
  You're gonna do very well for yourself, unless you blow it.
• เรื่องของเรื่องคือ ฉันไม่รู้ว่าฉันทำได้ดีกว่านั้น
  But, see, I didn't know I could do no better.
• คุณเคยกลับเข้าไปบ้างไหม ผมทำได้ดีกว่าคุณหรือเปล่า
  Have you ever gone back in? Am I doing better than you did?
• เพื่อสุขภาพ! การบริการแบบมืออาชีพเราก็ทำได้ดีกว่า
  For health! Professional service, we would do better
• และฉันคิดว่าสายลับคนอื่น อาจทำได้ดีกว่า ในการฝึกเขา
  And I think a different agent might have more success in training him.
• คาร์เตอร์, เธอสามารถทำได้ดีกว่า แชลบี้ คำมิงส์.
  Carter, you could do so much better than Shelby Cummings.
• ก็ถือว่าโอเค แต่ฉันว่าฉันยังทำได้ดีกว่านี้อีก
  I'm doing ok, but I think I can do better.
• ไม่ใช่แค่ผ่านรอบคัดเลือกนะ พวกเขาทำได้ดีกว่านั้นอีก
  Not only are they gonna qualify, they're gonna turn some heads doin' it.
• ถ้าเธอสามารถพูดแบบนั้นได้ ตอนนี้เธอจะทำได้ดีกว่านี้
  If she could say such things, she would have done better than now.