อืมมม มันดูเหมือน พวกคนบ้า ที่ถูกกระทำบนที่หลบภัย Well, it looks like the lunatics have taken over the asylum.
ฉันคิดว่าบางส่วนของมันสามารถเข้าถึงที่หลบภัยได้ I'm guessing some of them had access to the bunker.
นี่คือสิ่งที่เราได้มาเกี่ยวกับนักโทษที่หลบหนี Here is everything we have on the escaped prisoners.
อย่างน้อยก็ไม่มีใครที่หลบเรดาห์ของกฏหมายไปได้ At least nobody on law enforcement radar.
เช็คทุกที่ที่หลบหนี ไม่มีภาพของเค้าที่ถนนด้านนอก There he is again. - No sign of him so far on the street.
เราอาจจะได้ใช้ที่หลบภัยเก่า แต่น้ำท่วมมันหมดแล้ว It sounded like we might need the old shelter, but it's completely flooded.
รวมคำนวณแรก ของภาวะเรือนกระจก ที่หลบหนีบนดาวศุกร์ In 1960, Carl Sagan's PhD thesis included the first calculation of the runaway greenhouse effect on Venus.
ส่วนตอนนี้เขาออกมาแล้ว เราต้องหาที่หลบเรด้าร์ Now he's got out, and we have to go under the radar.
ที่นี่นะ เป็นที่หลบภัยของพวกที่สังคมไม่ยอมรับ You see, this place is a refuge for outcasts.
ด้วยเป้าหมายพิเศษ เพื่อค้นหาผู้ที่หลบซ่อนอยู่ With a specific goal of finding the sleepers.