ธาตุแท้ อังกฤษ

• วิคตอเรีย ให้ผมพูดเถิด คุณช่างเจิดจรัส กับธาตุแท้ของคุณ?
  Victoria, may I say, you are positively radiant in your natural element?
• ไม่ลองให้สหายของแกได้เห็นธาตุแท้ของแกล่ะ
  So why don't you show your friends here what you're made of?
• โอเคไหม มันยิ่งทำให้ คนแสดงธาตุแท้มากขึ้น
  Ok? People just become more of who they are.
• อย่างไรก็ตาม ถ้าธาตุแท้ของเจ้าถูกเปิดเผย
  After all, if your true nature is revealed,
• ฉันไม่แน่ใจว่ามันหมายความว่าอะไร เกี่ยวกับธาตุแท้ของฉัน
  I'm not really sure what that says about my basic nature.
• และขอสาบานว่า แน่นอนเราได้สร้างมนุษย์มาจากธาตุแท้ของดิน
  And certainly did We create man from an extract of clay.
• ก็มีสอบเรื่องความ /หัวข้อ "ธาตุแท้ของบุตร"
  We got this essay exam on "Native Son."
• ก็มีสอบเรื่องความ /หัวข้อ "ธาตุแท้ของบุตร"
  We got this essay exam on "Native Son."
• เกมส์ไก่ชนที่สู้กันจนตาย ธาตุแท้ของมันจะออกมา ตอนเห็นเลือด
  Game fowls fight to the death, but their characteristics comes from breeding.
• มันดีจริงๆที่ได้เห็นธาตุแท้ของแวมไพร์
  It's always nice to see a vampire in his true element.