นอนบน อังกฤษ

• พวกมันกำลังบอกว่า ใครบางคนควรจะได้นอนบนที่นอนดีๆ
  They're saying, "Someone deserves a better place to lie down. "
• แทนที่จะนอนบนเตียงแข็งๆ พื้นนุ่มๆมันดีกว่าใช่ไหม?
  Instead of a hard bed, the soft floor is better, right?
• เอาล่ะ เก็บรูปพวกนั้นขึ้นมา แล้วไปนอนบนเตียงซะ
  Now, pick those up and go lie on the bed.
• เพราะว่าพื้นมันหยาบ และฉันไม่อยากให้ คุณนอนบนนั้น
  Because the floor is gross, and I'm not going to make you sleep on it.
• เธอถึงได้นอนบนโซฟา แทนที่จะนอนบนเตียงกับผมน่ะ
  She'd rather sleep on the couch than in the bed with me.
• เธอถึงได้นอนบนโซฟา แทนที่จะนอนบนเตียงกับผมน่ะ
  She'd rather sleep on the couch than in the bed with me.
• เราจับเขานอนบนพื้น เราสองคนใช้สายไฟเล่นงานเขา
  We could get him on the ground, the two of us, and strangle him with a wire.
• พวกคุณควรได้ใช้เวลาซักคืนนึง นอนบนเตียงตัวเอง
  You need to spend at least one night in your own beds.
• ฉันให้แฮริสันนอนบนเตียง หวังว่ามันคงจะไม่เป็นไรนะ
  I put Harrison on your bed. I hope that's okay.
• แต่ผมคาดว่าคุณมีคนบางคน ทำให้คุณต้องนอนบนพื้นทราย
  But I assume You did have someone Lay you down in the sand.