นับดู อังกฤษ

• นายก็แค่เอาออกมานับดูเท่านั้น
  You could always take it out and count it.
• ถ้าแกว่าครบ แกลองนับดู แทรวิส
  If it's all there, then count that shit then, Trav.
• ผมนับดูมีทหารอย่างน้อย3หมวด
  I count three platoons at least.
• นับดูสิ มีใครบาดเจ็บมั้ย
  Give me a head count! - Who's been injured?
• ฉันลองมานับดูแล้ว,
  I've been counting.
• แกอยากจะนับดูมั้ย?
  Uh,would you like to count said money?
• (จากภาพด้านบนอาจจะพอเดาออกว่า ยานากะนั้นมีชื่อเสียงเรื่องแมว ลองนับดูสิว่าระหว่างเดินในย่าน คุณเห็นแมวทั้งหมดกี่ตัว)
  (By the way, as you can see in the picture above, Yanaka is famous for cats! Try to see how many cats you can spot during your visit!)
• ผมชื่อปีเตอร์ เกิดปีพ.ศ.2498 ที่เชคโกสโลวาเกียและเติบโตที่นั่น ถ้านับดูผมได้อาศัยอยู่ในประเทศเยอรมนีมากว่า 20 ปีแล้ว จนแต่งงานและมีลูกอีกสองคน ปัจจุบันผมทำงานเป็นนักเศรษฐศาสตร์
  My name is Petr, I was born in 1955 in Czechoslovakia where I grew up. I have lived in Germany for over 20 years. I am married and have two children. I am an economist.