บรรเจิด อังกฤษ

• มีใครจ้างมารึไงวะ รึไอ้ชุดนี่คือไอ้เดียบรรเจิดของแกเอง
  Did someone put you up to this, or is this stupid costume your brilliant idea?
• พอกันทีกับความคิดอันบรรเจิดของนาย ดีเจ ช่างหลักแหลมจริง
  That's it. Another great idea, DJ. Brilliant.
• และการเลือกใช้สรรพนามของคุณ ก็ บรรเจิดมาก
  And your choice of pronoun-- illuminating.
• มันจะสร้างความเจ็บปวดที่สุดแสนจะบรรเจิด
  It can cause the most exquisite pain.
• เวลาลิลิธโมโห เธอจะมีความคิดบรรเจิดเสมอ
  When lilith gets pissed, she gets creative.
• ไอเดียบรรเจิด เธอน่าจะเปิดคอร์สสอนเลยนะ
  That's groundbreaking. You should teach a course at The Learning Annex.
• ครับ เซรีน่าก็พูดแบบนั้น ผมจะไปหาคติเตือนใจบรรเจิดๆแบบนี้
  And I felt old.
• นี่มันเป็นความคิดสุดบรรเจิดของเธอ พอกันที เราเจอนีโม่แล้ว
  This was her brilliant idea. lt's over! Done! We found Nemo.
• ไม่ใช่ความคิดที่ดีเลย อะไรนะ ไม่นะ นี่แหละไอเดียสุดบรรเจิด
  Not the idea I was looking for. - What? No, yeah that is a fucking awesome idea.
• นี่มันไม่ใช่แค่เรื่องที่แสนบรรเจิดที่
  This isn't just a clever story