ผล็อย อังกฤษ

• หัวนั่นหนักจริงๆ นะ ทีแรกร่วงผล็อยเลย
  Well, the thing was so heavy, it fell off the first time.
• เธอส่งฉันเข้านอนทุกคืนเลย แล้วเล่านิทานให้ฟังจนฉันผล็อยหลับไป
  You'd tuck me in every night and read me bedtime stories until I fell asleep.
• ผมผล็อยหลับไปในรถเทรล์เลอร์นะครับ
  I fell asleep in the trailer.
• 15:18 จากนั้น, เกินไป, ผู้ที่ได้ผล็อยหลับไปในพระคริสต์จะมีการเสียชีวิต.
  15:18 Then, too, those who have fallen asleep in Christ would have perished.
• เขาผล็อยหลับไปในห้องรอผู้ป่วย
  He fell asleep in the waiting room.
• จูเนอได้ค้นพบ สิ่งที่แบ็กเกอร์เรียกว่า... ...วิธีที่จะหยุดคิดโดยไม่ผล็อยหลับ
  Junuh had discovered, as Bagger so eloquently put it, how to stop thinkin' without falling' asleep.
• แต่เธอผล็อยหลับไป อยู่ข้างบน
  But she fell asleep upstairs.
• ก็หมอ ผล็อยหลับอย่างนั้นน่ะ
  You kind of fell asleep there.
• ฉันผล็อยหลับไปกับเสียงนั่น
  I fell asleep to it.
• เคี้ยวแบบนี้ ไม่นานก็ผล็อย
  By chewing it like this, you don't stray too far.